Deuxième mi-temps.
La deuxième mi-temps de la demi-finale France-Angleterre reprend et l'équipe de France a bien du mal à s'imposer, se laissant même dominer. Voyant les tricolores en difficultés, notre fameuse bande étudie une nouvelle stratégie qu'ils enverront par pigeon voyageur à l'entraineur français :
Aurélius et Sylvain entrain d'écrire le nouveau plan d'attaque pendant que Clo est entrain de préparer le pigeon.
Malgré tous ces efforts, la France perd 14-9 face à l'Angleterre. La décéption se lit sur les visages :
Quelques temps après, nous apprenons que le pigeon est arrivé à destination quelques minutes après le coup de sifflet final. Trop tard donc.
A ce sujet, le soir même sur Eurosport, Chabal dira : "Si nous avions reçu ce plan avant la fin du match, nous étions certains de gagner".